Sint Rosa 2012

Zo, dat is een tijdje geleden. Sorry daarvoor!

Maar ik heb het dan ook heel erg druk gehad met de kunstmarkt.

Helaas was het slecht weer, wat ook weer zorgde voor weinig bezoekers.

Dat is dan ook wel even balen na al het harde werken en stress.

Maar we gaan gewoon weer verder! 

Op zoek naar de volgende markt!

Suggesties kunnen gemaild worden!

It's been a while! Sorry 'bout that!
But I've been very busy with the artmarket.

Unfortunely the weather was horrible, so there were very few visitors.
It's quite a setback after all the hard work and stress.

But now we move on!
Searching for the next market!
Please mail me your suggestions!

Instagram

De laatste tijd ben ik flink aan het Instagrammen! 
Eerst gebruikte ik een andere app voor mijn avonturen als hobbyfotograaf. 
Ik heb altijd al dingen die mij inspireren, dingen die ik mooi vond vastgelegd in een foto,
maar Instagram vind ik echt een uitvinding (wat laat zullen sommigen denken).

Niets ontsnapt nog aan mijn Iphone-tje met deze geweldige app,
zelfs mijn 'work in progress' niet!

Zie hier een nieuw ontwerp voor een totaal ander product dan voor een kaart.
Rara, wat zal dit gaan worden?

Je komt erachter op de Sint Rosa kunstmarkt: 26 augustus in Sittard.


Lately I'm Instagramming loads!

At first I used another app for my adventures as a hobbyphotographer.

I've always made pictures of things that inspire me, things that I think are pretty

but I think Instagram really is an invention (some will think I'm bit late).

Now nothing escapes my Iphone with this awesome app,

not even my 'work in progress'!

Look at this! A new design for a totally new product, nothing like a card.

Guess! What will this be?

You'll find out at the Sint Rosa artmarket: the 26th of August in Sittard.

Sint Rosa Kunstmarkt

Hallo mensen!

Dit jaar staat wij met Patchoeli Studio (voor het eerst) op een kunstmarkt!

En wel op de Sint Rosa kunstmarkt in Sittard.

Dit is een jaarlijks festival door het hele centrum van Sittard, de kunstmarkt

vind je op Het Stationskwartier en op de Steenweg!

We gaan uit van goed weer en lekker veel bezoekers! Als je nog geen 

plannen hebt is het zeker de moeite waard om even langs te komen

want speciaal voor onze eerste kunstmarkt zijn we van allerlei nieuwe

Patchoeli producten aan het ontwerpen en maken!
Neem ook wat vrienden mee want het is ook nog koopzondag!
Nog gezelliger én goed voor wat extra bekendheid voor Patchoeli,
wat we zeker heel goed kunnen gebruiken!

Hello people!

This year Patchoeli Studio has a stand (for the first time ever!) at an artmarket!
You can find us at the Sint Rosa Artmarket in Sittard.
This festival is every year and is celebrated in the whole town,
the artmarket is at "Het Stationskwartier" and at the Steenweg!

We hope the weather will be nice and lots of visitors will come have a look!
If you haven't got any plans, it's very much worth your trouble because we're making
new Patchoeli products especially for this artmarket.
Also bring some friends, the shops are open this sunday!
It's cozier ánd it would be a good oppertunity for us to get some extra publicity
for Patchoeli. We can certainly use all the publicity we can get!